新糖朝
土曜日は忙しいので [おいしいもの]
出前です。デリバリーっつーんですか。
うまかとです。
野菜たっぷり、飯もたっぷり、それに飲み物がついて$20。
店で食べるより安いってどういうことですか。配達の手間は大変じゃないんですか。
ああ、香港てすてき。
うまかとです。
野菜たっぷり、飯もたっぷり、それに飲み物がついて$20。
店で食べるより安いってどういうことですか。配達の手間は大変じゃないんですか。
ああ、香港てすてき。
がばい2
がばい!
今日のお稽古 [広東語]
廣東話テキストの例文
準新娘:あと2ヶ月で結婚だわ。
朋友:おめでとう。じゃご祝儀のお金を貯めておかなくちゃ!
嫌みでも何でもないんですよ、心からおめでとうと言ってるわけですこの朋友は、すごくうれしいからお祝いはずんじゃうよ、と。
深いね文化の溝は。
準新娘:あと2ヶ月で結婚だわ。
朋友:おめでとう。じゃご祝儀のお金を貯めておかなくちゃ!
嫌みでも何でもないんですよ、心からおめでとうと言ってるわけですこの朋友は、すごくうれしいからお祝いはずんじゃうよ、と。
深いね文化の溝は。
御宅日和
昨日から
気温は21度。うーん快適。
せっかくの日曜日なのに、こんな雨じゃあ買い物にも行けやしない。しょうがないなあ、ゲームでもするか。
気温は21度。うーん快適。
せっかくの日曜日なのに、こんな雨じゃあ買い物にも行けやしない。しょうがないなあ、ゲームでもするか。
あの店 [厚福街《尖沙咀》]
かつておいしかったあの店をチェックに行きました。
あ、このパンうまいじゃん、きのこスープもおっけー。
とせっかくほめてるところへコーヒーを持ってくる店員。
はあ?メインの前にコーヒーぃぃぃい?
そしてテーブルはあふれんばかり。
最初行った日はよっぽど運が良かったんだなあ、ちゃんと順番に出てきたもの。
羊ハンバーグはまあまあうまいでしたけど、飯はチンしたやつらしく、どんどんひからびてゆきます。ごはん食べてるのに、かりって音がしちゃあまずいでしょう。やっぱだーめだあああああああぁ。
コーヒーはまぎれもないネスカヘ。すっかりぬるくなったそれを一口飲んで、心の中でテーブルをひっくりかえしました。
はい、もう二度と行きません
あ、このパンうまいじゃん、きのこスープもおっけー。
とせっかくほめてるところへコーヒーを持ってくる店員。
はあ?メインの前にコーヒーぃぃぃい?
そしてテーブルはあふれんばかり。
最初行った日はよっぽど運が良かったんだなあ、ちゃんと順番に出てきたもの。
羊ハンバーグはまあまあうまいでしたけど、飯はチンしたやつらしく、どんどんひからびてゆきます。ごはん食べてるのに、かりって音がしちゃあまずいでしょう。やっぱだーめだあああああああぁ。
コーヒーはまぎれもないネスカヘ。すっかりぬるくなったそれを一口飲んで、心の中でテーブルをひっくりかえしました。
はい、もう二度と行きません
日によって
人によって違います、店によって違います、国によって違います。
という表現を教えながらふとこの店を思い出しました。
日によって麺の堅さが違います。
うまそうなチャーシュー麺でしょう。
肉はうまいけど、この日の麺がねー、もーねー、箸で持ち上げただけでおのれの重さでぶちぶち切れるどーっしよーもないぐずぐず麺なんでした。しかもぬるい。たぶん茹で置きしておいた麺を湯通しせずスープを入れやがったな。うまいときもあるんだけどね。他の店も同様、日によってすげー違います。だからこの国のグルメガイドブックは無意味。以前紹介した厚福街の紹介も当てにしないで下さい。香港は毎日がバクチ。
という表現を教えながらふとこの店を思い出しました。
日によって麺の堅さが違います。
うまそうなチャーシュー麺でしょう。
肉はうまいけど、この日の麺がねー、もーねー、箸で持ち上げただけでおのれの重さでぶちぶち切れるどーっしよーもないぐずぐず麺なんでした。しかもぬるい。たぶん茹で置きしておいた麺を湯通しせずスープを入れやがったな。うまいときもあるんだけどね。他の店も同様、日によってすげー違います。だからこの国のグルメガイドブックは無意味。以前紹介した厚福街の紹介も当てにしないで下さい。香港は毎日がバクチ。
今日のジャケ買い
ノーマル出前一丁のパッケージは昭和を代表するいいデザインです。昔からこの男の子はパツ金ですよ、時代を超えています。右のは何の変哲もないピーナツで、ちょっと高かったんですけど、かわいいから買いました。よく見るとCOLLECTOR SERIESと書いてありますね、まんまとジャケ買いさせられたわけですね。メーカーの思うつぼちょっとくやしいざます。
わたくし嘘をつきました
「それはどこのかばんですか。」
「これはイタリアのかばんです。」
というような練習をするとき、
「これは日本のテープレコーダーです。」(ほら、パナソニックでしょう)
と言い続けてきましたが、
違うじゃん!&
ぜったい日本のじゃないじゃん!きゃー。
学生に気づかれませんように。
モルディブにもいろいろありましたっけ、
interNationalとか
Panascanicとか
matsui(誰だよ)とか・・・
してやられました。
恐るべし中国。
「これはイタリアのかばんです。」
というような練習をするとき、
「これは日本のテープレコーダーです。」(ほら、パナソニックでしょう)
と言い続けてきましたが、
違うじゃん!&
ぜったい日本のじゃないじゃん!きゃー。
学生に気づかれませんように。
モルディブにもいろいろありましたっけ、
interNationalとか
Panascanicとか
matsui(誰だよ)とか・・・
してやられました。
恐るべし中国。
山日記
香港のお金持ちは山に住んでいます。ミニバスは30分に一本、土日はミニバス休み。車がなけりゃとてもじゃないが住めない不便なところです。そんな山のお宅へ、日本語を教えに毎週通うことになりました。学生は11歳女子とその母。リビングにはグランドピアノ、メイドが3人、毎年旧正月には北海道というすげー金持ちには違いないんでしょうが、所詮集合住宅というところが、香港の住宅事情の厳しさを物語っています。8888のナンバープレートを、外によく見えるようにとめている山の一軒家に住むヒトって、いったい何をなりわいにしてるんでしょう。絶対きれいな金じゃない、と思うのはわたしだけですか。
無間道
夕べ、ケーブルの映画チャンネルで「無間道」1と3を連続でやってまして、夜中まで見てしまいました。1はやはりすっげーよくできている、ハリウッドが欲しがるのもよくわかる。何度も見ているのに、また固唾を呑んで見てしまいました。それにひきかえ3のどうでもよさと言ったら、せっかくだから見ておきたい心と面倒くさい心が葛藤して、早く寝りゃあいいのに、掃除したり洗濯したりしながら見てる有様です。先週やってた2も好きなんだけどね。リーヨンがどうもなあ・・・単に好みの問題でしょうか。そして今日の授業で
「先生、スパイダーマン3見ましたか。」
と唐突に聞かれ、
「1は見ましたけど、」
「3おもしろいですよ、見た方がいいですよ。」
「1とどっちがおもしろい?」
「1」(即答)
「じゃあ見ません。」(きっぱり)
世の中に1よりおもしろい2あるいは3がありますか?
「先生、スパイダーマン3見ましたか。」
と唐突に聞かれ、
「1は見ましたけど、」
「3おもしろいですよ、見た方がいいですよ。」
「1とどっちがおもしろい?」
「1」(即答)
「じゃあ見ません。」(きっぱり)
世の中に1よりおもしろい2あるいは3がありますか?
ねこキャバ
使えるじゃん
K上先生がぱすこんを買ったときにおまけでついてきた極めて怪しいweb cameraですが、ちゃんとMacでも使えることが判明。いただいちゃいました。K上先生ありがとう。
Macユーザーのみなさま ここ でドライバーをダウンロードするといいですよ。まあ最近のMacはカメラ内蔵ですがね。
とんかつソース
ソースって日本独自の調味料ですよね。主にとんかつやたこ焼きや焼きそばなんかに使います。
「調味料にはどんなものがありますか。」
「塩」「醤油」「砂糖」「味噌」「みりん」(誇らしげに)
「そうですね。酢もそうですね。」
「わさび!」
わさびぃ?うーん、
コショウ、唐辛子、カラシ・・・・スパイス系は調味料じゃないような気がするなあ。
と言ったら、
「じゃあチリソースは?」
ときました。
「それは調味料だわ。」
うーん。
ちなみにケチャップの語源は廣東話です。知ってた?
「調味料にはどんなものがありますか。」
「塩」「醤油」「砂糖」「味噌」「みりん」(誇らしげに)
「そうですね。酢もそうですね。」
「わさび!」
わさびぃ?うーん、
コショウ、唐辛子、カラシ・・・・スパイス系は調味料じゃないような気がするなあ。
と言ったら、
「じゃあチリソースは?」
ときました。
「それは調味料だわ。」
うーん。
ちなみにケチャップの語源は廣東話です。知ってた?
豆腐屋 [おいしいもの]
最近通っている店はここだ。
豆腐料理専門店、豆乳、豆腐、厚揚げがまいうー。
豆腐花もあるけど、定食で腹いっぱいになっちゃって、まだ試していません。でもきっと期待に応えてくれるでしょう。
野菜もたっぷり。↑厚揚げといろんなきのこつまり雑菌豆腐ですね、あのルーズソックス茸も入っています。見えないけど下に厚揚げがうまってるんですよ、ヘルシー。豆乳か菊花蜜がついて$32.00
豆腐料理専門店、豆乳、豆腐、厚揚げがまいうー。
豆腐花もあるけど、定食で腹いっぱいになっちゃって、まだ試していません。でもきっと期待に応えてくれるでしょう。
野菜もたっぷり。↑厚揚げといろんなきのこつまり雑菌豆腐ですね、あのルーズソックス茸も入っています。見えないけど下に厚揚げがうまってるんですよ、ヘルシー。豆乳か菊花蜜がついて$32.00
香港マイク考
テレビを見ていて非常に気になるんだが、みんなこういう目立つマイクをつけている。日本じゃ髪型や衣裳に影響しないよう、目立たぬピンマイクを胸元につけるのが常識だ。これじゃあ裏方だろう、見てる方もうっとうしいが本人が何よりじゃまじゃないのか。
↑バラエティは100歩譲るとして、↓ミュージカルはどうなのよ。もっと目立つ黒いスポンジ付きよ。舞台はマイクがより目立つようにってこと?
謎だ。
いくつか仮説を立ててみた。
1. べらぼうに安いから(深水[土歩]で一個$9)
2,なんか業界っぽくてかっこいいから
3,素人とタレントの見分けがつくように
4,ピンマイクを付ける際、音声さんに体を触られるのが嫌だから
答えは?
↑バラエティは100歩譲るとして、↓ミュージカルはどうなのよ。もっと目立つ黒いスポンジ付きよ。舞台はマイクがより目立つようにってこと?
謎だ。
いくつか仮説を立ててみた。
1. べらぼうに安いから(深水[土歩]で一個$9)
2,なんか業界っぽくてかっこいいから
3,素人とタレントの見分けがつくように
4,ピンマイクを付ける際、音声さんに体を触られるのが嫌だから
答えは?