年の瀬

もうすぐお正月（旧）。

街中赤色が増えて、あわただしく活気づいており、せんせえも走っています。新年を迎えるにあたり、大掃除をし、縁起物を飾り、新しい服を買って、床屋なんかにも行っておくのがよろしいようです。わたしも烈恭喜發財烈と書かれた赤いのれん、（先日、日本語で何というのだ、と質問されて困ったのですが、「こんへいふぁーっちょいの赤い紙」という名前に落ち着きました。）をドアに貼り、昨日髪の毛も切って参りました。シャンプー、カット＄８８縁起がいいねー。安いねー（￥１３６０）。おしゃれな街香港は美容院の激戦区らしく、価格破壊な感じです。物価がもっと低い台湾で５００元（￥１８００）だったもん。そして今日「おっ、散髪したね。」と言われました。日本語間違っちゃいないが、角刈りにしたわけじゃないっす。