歯を磨いてから

歯を磨いてから朝ご飯を食べます。

え、ご飯を食べてから歯を磨くんじゃないの？

いいえ。

とクラス全員が首を振りました。

にほんのしゅうかんはあさごはんをたべてからはをみがくですか。

はい、そうですけど。

ええええ〜！

たぶん香港人は朝ご飯は家で食べないからそういうことになるんだ、という結論でした。てかそれって歯を磨いてから地下鉄に乗ってごはんを買って会社へ行って、と間にずいぶん入ると思うんですけど、ま、いいか。
異文化体験。
みなさんはどうですか。